0Mi Bolsa (0)

Inicio

LUMEN 1 9789708103374

DECIR CASI LO MISMO: LA TRADUCCION COMO EXPERIENCIA

Autor: UMBERTO ECO

Editorial: LUMEN

DECIR CASI LO MISMO: LA TRADUCCION COMO EXPERIENCIA

Disponibilidad: En existencia

$ 299
Ver disponiblidad en librerías
?

Verifica la disponibilidad del producto. Selecciona y recoge en tu tienda Gandhi favorita

Vista General Rápida

Descripción no disponible
Detalles
DICE UN REFRÁN ITALIANO; SIN EMBARGO, ANTES QUE JUZGARLO COMO UN TRAIDOR, UMBERTO ECO PREFIERE CONSIDERAR AL TRADUCTOR UN ARTESANO DE LA PALABRA. DESPUÉS DE INTERPRETAR UN TEXTO EXTRANJERO Y TENER EN CUENTA TODOS SUS MATICES, EL TRADUCTOR NEGOCIA CON SU PROPIO IDIOMA PARA QUE LA PALABRA TRADUCIDA SEA CAPAZ DE INCORPORAR LOS VALORES, Y NO SOLO LOS SIGNIFICADOS, DE UNA CULTURA AJENA. TRADUCTOR ÉL MISMO, ECO NO SE LIMITA A ... Ver más
Información Adicional
Nombre DECIR CASI LO MISMO: LA TRADUCCION COMO EXPERIENCIA
No. Ref. (SKU) 9789708103374
Editorial LUMEN
Género N/A
Autor UMBERTO ECO
ISBN 9789708103374
EAN 9789708103374
Idioma Español
Año 2008
Formatos Rústico
Número de páginas 592
Edición 1

Opiniones y Calificaciones

Sé el primero en escribir un comentario

Solo usuarios registrados pueden escribir comentarios. Por favor, inicia sesión o regístrate.