TANTO PARA LOS MÁS ACREDITADOS ESPECIALISTAS COMO PARA QUIENES SE INICIAN EN EL ESTUDIO DEL DISCURSO POLÍTICO DE LA MODERNIDAD, EL LIBRO DE YVES-CHARLES ZARKA ES UN ESCLARECEDOR RETRATO FILOSÓFICO DE LOS DILEMAS Y OPOSICIONES QUE LO CONSTITUYEN, Y QUE TIENEN SU ORIGEN EN LAS LIMITACIONES DE UNA TEOLOGÍA POLÍTICA QUE INCURRE EN NUMEROSOS EQUÍVOCOS Y CONTRADICCIONES CUANDO TRASLADA AL PLANO DEL DERECHO, LA REPÚBLICA O LAS RELACIONES INTERESTATALES LOS PRESUPUESTOS METODOLÓGICOS Y EPISTEMOLÓGICOS QUE CON TANTO ÉXITO HAN TRIUNFADO EN EL DOMINIO CIENTÍFICO-NATURAL. A ESTA LUZ ANALIZA ZARKA CONFRONTACIONES TALES COMO LAS QUE SE SUSCITAN ENTRE EL LIBERALISMO CLÁSICO Y EL REPUBLICANISMO NEORROMANO, ENTRE LA POSITIVACIÓN DEL DERECHO Y SU PRIMITIVO ANCLAJE EN EL DERECHO NATURAL O, POR PONER UN ÚLTIMO EJEMPLO, ENTRE LA RACIONALIZACIÓN FORMAL DE LAS INSTITUCIONES SOCIALES Y POLÍTICAS DESDE PRESUPUESTOS INEQUÍVOCAMENTE DEMOCRÁTICOS Y, POR OTRA PARTE, EL ENCOMIO DE LA GENERACIÓN ESPONTÁNEA, NO DIRIGIDA, DE ESAS MISMAS INSTITUCIONES.