DENTRO DEL VASTO TERRITORIO DE LAS OBRAS DE ATRIBUCIÓN DUDOSA EN EL TEATRO DEL SIGLO DE ORO, -EL CONDENADO POR DESCONFIADO- Y -LA NINFA DEL CIELO- OCUPAN UN LUGAR MUY ESPECIAL. AMBAS HAN SIDO EDITADAS A NOMBRE DE TIRSO DE MOLINA CON DISTINTAS CONDICIONES DE CREDIBILIDAD Y AMBAS PRESENTAN ELEMENTOS COMUNES: SUS HISTORIAS TRANSCURREN EN EL ÁREA GEOGRÁFICA DEL REINO DE NÁPOLES Y COMBINAN LA VIDA DE LOS BANDOLEROS CON LA DE LOS EREMITAS, EN UN TIEMPO HISTÓRICO QUE NO QUEDA CLARO. PERO A PARTIR DE LA CONSTATACIÓN DE SEMEJANZAS EN EL PERFIL ESTÉTICO Y CONTENIDO IDEOLÓGICO, LAS COMEDIAS PRESENTAN DIVERGENCIAS DE INTERÉS. ESTA EDICIÓN CONJUNTA SIGUE PONIENDO EN CUESTIÓN A TIRSO COMO AUTOR DE -EL CONDENADO- (CADA VEZ SON MÁS LAS PRUEBAS QUE APUNTAN A CLARAMONTE), AL MISMO TIEMPO QUE RESTITUYE LA AUTORÍA DE VÉLEZ PARA -LA NINFA-. LA EDICIÓN CONJUNTA CONLLEVA, ADEMÁS, LA PROPUESTA DE UN PARADIGMA NUEVO SOBRE EL TEATRO DE TIRSO EN PARTICULAR, Y SOBRE EL TEATRO AURISECULAR EN GENERAL