ANTIGUA Y NUEVA PALABRA ES PARTE DE LA LITERATURA MEXICANA EN SU SENTIDO MAS PLENO. Y ES TAMBIÉN RESCATADO CAPÍTULO DE LA LITERATURA EN VERDAD UNIVERSAL. "ESTE LIBRO LE DEVUELVE LA PALABRA AL PASADO Y AL PRESENTE INDÍGENAS DE MÉXICO, NOS ASEGURA, POR ELLO, QUE ESTOS HOMBRES Y MUJERES NUESTROS: LOS MAS MEMORIOSOS, LOS MÁS IMAGINATIVOS, LOS MAS SOÑADORES SERÁN ESCUCHADOS EN EL FUTURO. NO PODEMOS, SIN SUS VOCES INTEGRAR EL GRAN CORO DE MÉXICO." -CARLOS FUENTES-