LA HISTORIA DE LA OBSESIÓN DE HURNBERT HUMBERE, UN PROFESOR CUARENTÓN, POR LA DOCEAÑERA LOLITA ES UNA EXTRAORDINARIA NOVELA DE AMOR EN LA QUE INTERVIENEN DOS COMPONENTES EXPLOSIVOS: LA ATRACCIÓN -PERVERSA- POR LAS ÍNFULAS Y E! INCESTO. UN ITINERARIO A TRAVÉS DE LA LOCURA Y LA MUERTE, QUE DESEMBOCA EN UNA ESTILIZADÍSIMA VIOLENCIA, NARRADO, A LA VEZ CON AUTOIRONÍA Y LIRISMO DESENFRENADO, POR EL PROPIO HUMBERT HUMBERT. LOLITA ES TAMBIÉN UN RETRATO ÁCIDO Y VISIONARIO DE LOS ESTADOS UNIDOS, DE LOS HORRORES SUBURBANOS Y DE LA CULTURA DEL PLÁSTICO Y DEL MOTEL. EN RESUMEN, UNA EXHIBICIÓN DESLUMBRANTE DE TALENTO Y HUMOR A CARGO DE UN ESCRITOR QUE CONFESÓ QUE LE HUBIERA ENCANTADO FILMAR LOS PICNICS DE LEWIS CARROL. -NINGÚN AMANTE HA PENSADO EN SU AMADA CON TANTA TERNURA, NINGUNA MUJER HA SIDO TAN EMBELESADAMENTE EVOCADA, CON TANTA GRACIA Y DELICADEZA, COMO LOLITA- (LIONEL TRILLING). -LA OBRA MÁS SATISFACTORIA -QUIZÁ LA ÚNICA SATISFACTORIA- DE LA LITERATURA ERÓTICA QUE HAYA LEÍDO... MIENTRAS NUESTRO SIGLO ENTRA EN SUS AÑOS FINA- LES, LA ÚLTIMA CARCAJADA PUEDE SER LA MEJOR DE TODAS: LA GRAN NOVELA AMERICANA FUE ESCRITA POR UN RUSO- (ALAN LEVY). -ENTRE LAS MÁS SUTILES Y COMPLEJAS CREACIONES LITERARIAS DE NUESTRO TIEM- PO. LO CUAL NO SIGNIFICA, POR CIERTO, QUE NO SEA UN LIBRO PROVOCADOR- (MARIO VARGAS LLOSA).