“EN LA ÉPOCA ACTUAL Y DENTRO DEL CONTEXTO DE LA CULTURA OCCIDENTAL, EL IMAGINARIO SOBRE EL CUAL SE FUNDAMENTAN Y SE ASIENTAN NUESTRA MANERA DE ENTENDER DERECHOS HUMANOS ES INSUFICIENTE, BASTANTE REDUCIDO Y DEMASIADO ESTRECHO. AFIRMA EDUARDO GALEANO QUE TAN GRANDE ES EL ABISMO ENTRE LO QUE SE DICE Y LO QUE SE HACE SOBRE DERECHOS HUMANOS QUE CUANDO AMBOS VAN CAMINANDO POR LA CALLE Y SE CRUZAN EN UNA ESQUINA, PASAN DE LARGO SIN SALUDARSE PORQUE NO SE CONOCEN. (...) PARECE COMO SI EXISTIERA UNA CULTURA DE IMPOTENCIA Y EXCESIVAMENTE CONFORMISTA, QUE BAJO LA EXCUSA DE ESE ABISMO ENTRE LO DICHO Y LO HECHO ADOPTA LA ACTITUD DE SEGUIR DEJANDO LAS COSAS TAL COMO ESTÁN. A LO MEJOR ES QUE ESTA SEPARACIÓN QUE DAMOS COMO NATURAL E INDISCUTIBLE, SEA UNA DE LAS RAZONES QUE JUSTIFICAN LA INDOLENCIA Y 1A PASIVIDAD A LA HORA DE CONSTRUIR DÍA A DÍA Y EN TODOS LOS LUGARES SOCIALES, DERECHOS HUMANOS. QUIZÁ AHÍ ESTE LA TRAMPA: AL CONSIDÉRALE COMO NATURAL1 NORMAL E INDISCUTIBLE LA DISTANCIA ENTRE LA TEORÍA Y LA PRÁCTICA, SE ESTA CONSOLIDANDO Y FORTALECIENDO UNA FORMA DE ENTENDER Y PRACTICAR LA CONVIVENCIA HUMANA SIN MAS PRETENSIONES, QUE INTERESA A QUIENES MÁS LES BENEFICIA QUE ESO SEA ASÍ, PORQUE DE ESTA MANERA SE LOGRAN MUCHOS BENEFICIOS EGOÍSTAS Y SE EVITAN MUCHOS PROBLEMAS Y DOLORES DE CABEZA RELACIONADOS CON LA MOVILIZACIÓN Y LA RESISTENCIA POPULAR. SIENDO LOS MENOS, SALEN GANANDO EN UN ESTADO DE HECHO EN DONDE LA GRAN MAYORÍA SALE PERDIENDO. A TRAVÉS DE LOS DISTINTOS TRABAJOS QUE SE RECOGEN EN ESTE LIBRO, SE PRETENDE SUBRAYAR DESDE TEMÁTICAS DIFERENTES, CUÁLES SON ALGUNAS DE LAS RAZONES DE LAS DEFICIENCIAS, LAS CARENCIAS Y LOS LIMITES DE ESTA IDEA REDUCIDA Y ESTOS COMPORTAMIENTOS BLINDADOS SOBRE DERECHOS HUMANOS DESARROLLADOS EN NUESTRAS SOCIEDADES CONSTITUCIONALES Y DEMOCRÁTICAS. POR MEDIO DEL ATREVIMIENTO DE AVENTURARNOS EN CAMPOS TAN DISPARES Y DIVERSOS COMO LOS DE LA CIENCIA-FICCIÓN, LA MAL LLAMADA INTERVENCIÓN HUMANITARIA, EL UNIVERSALISMO, EL RELATIVISMO Y LA PLURIVERSALIDAD Y EL PROCESO DE GESTACIÓN OCCIDENTAL DE LOS DERECHOS HUMANOS, SE MANIFIESTA LA NECESIDAD DE RESIGNIFICAR Y REVISAR, SOBRE LA BASE DE LAS TRAMAS SOCIALES, UNA CONCEPCIÓN EXCESIVAMENTE EUROCÉNTRICA, FORMALISTA, NORMATIVISTA Y JURÍDICO— POSITIVISTA DE LOS MISMOS.”