LA PRESENTE OBRA ES UN MANUAL PRÁCTICO DE REFERENCIA Y CONSULTA QUE FACILITA AL LECTOR LA COMPRENSIÓN Y EL USO DE LAS EXPRESIONES COLOQUIALES QUE SE EMPLEAN EN MÉXICO, LO CUAL LE PERMITIRÁ ADQUIRIR REALMENTE EL DOMINIO DEL LENGUAJE. EL MANUAL ESTA DIRIGIDO PRINCIPALMENTE TODO A LAS PERSONAS QUE CURSAN ESTUDIOS DE ESPAÑOL COMO IDIOMA EXTRANJERO Y COMO SEGUNDA LENGUA, PERO SERÁ IGUALMENTE DE UTILIDAD PARA TRADUCTORES, LINGÜÍSTAS Y USUARIOS EN GENERAL DE LA LENGUA ESPAÑOLA. EL CONTENIDO SE ORDENÓ ALFABÉTICAMENTE, CON EL FIN DE FACILITAR LA LOCALIZACIÓN DE DIVERSOS VOCABLOS Y EXPRESIONES. COMO COMPLEMENTO IMPORTANTE, SE INCLUYE UN CAPÍTULO CON LOS DICHOS Y REFRANES MÁS COMUNES.