0Mi Bolsa (0)

Inicio

TUSQUETS EDITORES 1 9786074215779

LA MALINCHE

Autor: JUAN MIRELES

Editorial: TUSQUETS EDITORES

LA MALINCHE

Disponibilidad: En existencia

Precio normal: $ 188

precio gandhi $ 165

Ver disponiblidad en librerías
?

Verifica la disponibilidad del producto. Selecciona y recoge en tu tienda Gandhi favorita

Vista General Rápida

ESTE RELATO PUNTUAL Y SUBYUGANTE DE LA CONQUISTA NOS PERMITE ATESTIGUAR COMO IRRUMPE EN NUESTRA HISTORIA UNA MUJER CUYA PRESENCIA ES AQUI CONVINCENTE Y ADMIRABLE, MUY DISTINTA A LA QUE SE TERGIVERSA CON UN CONCEPTO DESPECTIVO: EL DE MALINCHISMO.

A RAIZ DE LA PRIMERA VICTORIA DE HERNAN CORTES EN TERRITORIO AMERICANO –EN LO QUE AHORA ES SUELO DE TABASCO–, SE LE ENTREGARON VEINTE ESCLAVAS. UNA DE ELLAS, A LA QUE SE BAUTIZO CON EL NOMBRE DE MARINA, DEVENIDO MALINTZIN, MALINCHE, LA MALINCHE, NACIDA MAS AL NORTE HABIA LLEGADO EN CAUTIVERIO Y COMO HABLANTE DE NAHUATL A ESA ZONA DE LENGUA MAYA.

SEMANAS MAS TARDE, YA EN LA COSTA VERACRUZANA, JERONIMO DE AGUILAR, NAUFRAGO RESCATADO EN LA PENINSULA DE YUCATAN Y EL UNICO ENTRE LOS ESPANOLES FAMILIARIZADO CON EL MAYA, AL ENTERARSE DE QUE UNA DE LAS ESCLAVAS TRIBUTADAS HABLABA CON LAS LUGARENAS, SE DIRIGIO A ELLA EN DICHO IDIOMA. ASI, DEL NAHUATL AL MAYA Y DE ESTA LENGUA AL ESPANOL, SE FUNDO EL ENTENDIMIENTO. GRACIAS A LA VOZ DE MARINA VEMOS EL ENCUENTRO DE CULTURAS ANTE EL AFAN DE CONQUISTA DE CORTES. TAL ES LA IMPORTANCIA DE UNA MUJER QUE FUE SENORA DE DOS MUNDOS Y EN AMBOS DEJO UN RASTRO QUE EN ESTE LIBRO SE DOCUMENTA CON NITIDEZ.
Detalles
Este relato puntual y subyugante de la Conquista nos permite atestiguar cómo irrumpe en nuestra historia una mujer cuya presencia es aquí convincente y admirable, muy distinta a la que se tergiversa con un concepto despectivo: el de malinchismo. A raíz de la primera victoria de Hernán Cortés en territorio americano –en lo que ahora es suelo de Tabasco–, se le entregaron veinte esclavas. Una de ellas, a la que se bautizó ... Ver más
Información Adicional
Nombre LA MALINCHE
No. Ref. (SKU) 9786074215779
Editorial TUSQUETS EDITORES
Género N/A
Autor JUAN MIRELES
ISBN 9786074215779
EAN 9786074215779
Idioma Español
Año 2014
Formatos No
Número de páginas 388
Edición 1

Opiniones y Calificaciones

Sé el primero en escribir un comentario

Solo usuarios registrados pueden escribir comentarios. Por favor, inicia sesión o regístrate.