Question 1

¿Quién es Jack Spicer y por qué es importante su obra?

Accepted Answer

Jack Spicer fue un legendario poeta del Renacimiento de San Francisco, conocido por su inteligencia deslumbrante y su ingenio. Su obra es importante por su experimentación poética radical, su visión del poeta como 'escriba' y su audaz celebración del deseo homoerótico, lo que lo diferenció de muchos de sus contemporáneos.

Question 2

¿Qué tipo de contenido puedo esperar encontrar en 'After Lorca y otros poemas'?

Accepted Answer

Este volumen ofrece una ventana a la poesía de Spicer en su mejor momento, incluyendo su particular enfoque en la traducción, la voz y la composición poética. Encontrarás experimentación lírica influenciada por Pound, Williams y Olson, junto con temas espectrales, escatológicos y la energía de lo popular y el deseo homoerótico.

Question 3

¿Este libro es una traducción o una obra original de Spicer?

Accepted Answer

'After Lorca y otros poemas' es el primer volumen en español que traduce y compila la vasta obra de Jack Spicer, abriendo su mundo poético a un público hispanohablante.

After Lorca y otros poemas

Comentarios