product
4316072Arte de la lengua de pangasinan (1690)https://www.gandhi.com.mx/arte-de-la-lengua-de-pangasinan--1690--9788484897859/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/4405930/9788484897859.jpg?v=638465584851300000https://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/4020285/image.jpg?v=638392523075930000679679MXNIberoamericana VervuertInStock/Libros/Rincón de Oportunidades/400//Libros/Rincón de Oportunidades//Libros//Libros/No ficción/Transcripción de la gramática del pangasinan, lengua hablada en la homónima provincia filipina, más antigua que se conserva, acompañada de un extenso estudios preliminar y de diversos índices temáticos.4251504Arte de la lengua de pangasinan (1690)290576https://www.gandhi.com.mx/arte-de-la-lengua-de-pangasinan--1690--9788484897859/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/4405930/9788484897859.jpg?v=638465584851300000OutOfStockMXN0FITapa blanda4277216Arte de la lengua pangasinan679679https://www.gandhi.com.mx/arte-de-la-lengua-de-pangasinan--1690--9788484897859/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/4020285/image.jpg?v=638392523075930000InStockMXN99999DIEbook1a Edición20149783954872879_W3siaWQiOiJkYTJhMDk5NS02Y2UwLTQ5M2EtYWYyMi1hZDMzZmYyYjMxOWUiLCJsaXN0UHJpY2UiOjY3OSwiZGlzY291bnQiOjAsInNlbGxpbmdQcmljZSI6Njc5LCJpbmNsdWRlc1RheCI6dHJ1ZSwicHJpY2VUeXBlIjoiV2hvbGVzYWxlIiwiY3VycmVuY3kiOiJNWE4iLCJmcm9tIjoiMjAyNC0wNC0xMlQxNzowMDowMFoiLCJyZWdpb24iOiJNWCIsImlzUHJlb3JkZXIiOmZhbHNlfV0=9783954872879_<p>En esta obra ofrecemos la transcripción de la gramática del pangasinán más antigua que se conserva, acompañada de un extenso estudio preliminar y de diversos índices temáticos. La obra de Andres Lopez ha sido abordada, de forma tangencial, por la comunidad investigadora, pero no había vuelto a ser editada desde su publicación en 1690. Tanto en su análisis gramatical como en su teoría traductológica, Andres Lopez combina la tradición grecolatina, las aportaciones de los lingüistas misioneros y su aguda intuición para lograr una de las más destacadas obras de la filología misionero-colonial. La obra muestra el pangasinán histórico y su historia de descubrimiento por fray Andres Lopez; contiene los seis libros escritos por Lopez que permiten obtener una vista profunda de este idioma.</p>...(*_*)9788484897859_Transcripción de la gramática del pangasinan, lengua hablada en la homónima provincia filipina, más antigua que se conserva, acompañada de un extenso estudios preliminar y de diversos índices temáticos.9788484897859_Iberoamericana Vervuert(*_*)9783954872879_Iberoamericana Editorial Vervuertlibro_electonico_9783954872879_9783954872879;9788484897859_9788484897859Andrés LopezEspañolEspaña378Iberoamericana Vervuerthttps://getbook.kobo.com/koboid-prod-public/bookwire_spain2-epub-02a272e4-f4fb-48ab-8f84-efe21212d394.epub2016-01-05T00:00:00+00:00