product
926462Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles, Fourth Editionhttps://www.gandhi.com.mx/bible-translation-an-introductory-course-in-translation-principles-fourth-edition/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/866638/9080ae89-ee73-4a4d-9869-2b80b2abd2d9.jpg?v=6388536660455300005050MXNSIL InternationalInStock/Ebooks/<p><em>Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles</em> continues to provide crucial, practical training</p><p>for those preparing to translate the Bible or contribute to Bible translation in other ways.</p><p>The fourth edition of this classic textbook is a leading voice in addressing the following developments in the</p><p>Bible translation world:</p><p> The priority of oral communication and its value in draft ing, testing, and polishing draft translations.</p><p> The availability of soft ware and online resources specifi cally designed for Bible translation; exercises and</p><p>assignments include practice in the use of these resources.</p><p> The increase in Old Testament translation projects worldwide; more examples and exercises from the Old</p><p>Testament are included.</p><p> The value of partnership and teamwork in translation projects, recognizing the diff erent gift s, skills, and</p><p>roles of those involved, helping each team member to serve eff ectively as a member of a team.</p><p> The involvement of local churches and community in the translation process; planning for local</p><p>responsibility, ownership and sustainability as fully as possible in each translation project.</p><p> The importance of ongoing training for translators, including training translators to train others and</p><p>preparing capable translators to serve as translation consultants in due time.</p><p>The materials are designed for the classroom but are also suitable for self-study, for example, by those who are</p><p>already qualifi ed in biblical languages and exegetical skills and are training as translation consultants. A companion</p><p><em>Teachers Manual</em> is also available.</p><p>Documents, references, and links to videos and other published works can be found online at:</p><p>publications.sil.org/bibletranslation_additionalmaterials.</p><p><em>Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles</em> has previously been translated in whole or</p><p>in part into French, Hindi, Indonesian, Kannada, Malagasy, Malayalam, Marathi, Oriya, Portuguese, Russian,</p><p>Slovak, Spanish, Swahili, Tamil, and Telugu. For information on translation or republishing, contact:</p><p>sil.org/resources/publications/about/contact.</p>...923989Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles, Fourth Edition5050https://www.gandhi.com.mx/bible-translation-an-introductory-course-in-translation-principles-fourth-edition/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/866638/9080ae89-ee73-4a4d-9869-2b80b2abd2d9.jpg?v=638853666045530000InStockMXN99999DIEbook20229781556714702_W3siaWQiOiI0OWQyY2EzNC05ODA1LTRkZmEtYTA1Yi0wMmFmNzI0ZDZhMWUiLCJsaXN0UHJpY2UiOjE4NCwiZGlzY291bnQiOjI0LCJzZWxsaW5nUHJpY2UiOjE2MCwiaW5jbHVkZXNUYXgiOnRydWUsInByaWNlVHlwZSI6Ildob2xlc2FsZSIsImN1cnJlbmN5IjoiTVhOIiwiZnJvbSI6IjIwMjQtMDUtMjJUMDA6MDA6MDBaIiwicmVnaW9uIjoiTVgiLCJpc1ByZW9yZGVyIjpmYWxzZX1d9781556714702_<p><em>Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles</em> continues to provide crucial, practical training</p><p>for those preparing to translate the Bible or contribute to Bible translation in other ways.</p><p>The fourth edition of this classic textbook is a leading voice in addressing the following developments in the</p><p>Bible translation world:</p><p>• The priority of oral communication and its value in draft ing, testing, and polishing draft translations.</p><p>• The availability of soft ware and online resources specifi cally designed for Bible translation; exercises and</p><p>assignments include practice in the use of these resources.</p><p>• The increase in Old Testament translation projects worldwide; more examples and exercises from the Old</p><p>Testament are included.</p><p>• The value of partnership and teamwork in translation projects, recognizing the diff erent gift s, skills, and</p><p>roles of those involved, helping each team member to serve eff ectively as a member of a team.</p><p>• The involvement of local churches and community in the translation process; planning for local</p><p>responsibility, ownership and sustainability as fully as possible in each translation project.</p><p>• The importance of ongoing training for translators, including training translators to train others and</p><p>preparing capable translators to serve as translation consultants in due time.</p><p>The materials are designed for the classroom but are also suitable for self-study, for example, by those who are</p><p>already qualifi ed in biblical languages and exegetical skills and are training as translation consultants. A companion</p><p><em>Teacher’s Manual</em> is also available.</p><p>Documents, references, and links to videos and other published works can be found online at:</p><p>publications.sil.org/bibletranslation_additionalmaterials.</p><p><em>Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles</em> has previously been translated in whole or</p><p>in part into French, Hindi, Indonesian, Kannada, Malagasy, Malayalam, Marathi, Oriya, Portuguese, Russian,</p><p>Slovak, Spanish, Swahili, Tamil, and Telugu. For information on translation or republishing, contact:</p><p>sil.org/resources/publications/about/contact.</p>(*_*)9781556714702_<p><em>Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles</em> continues to provide crucial, practical training</p><p>for those preparing to translate the Bible or contribute to Bible translation in other ways.</p><p>The fourth edition of this classic textbook is a leading voice in addressing the following developments in the</p><p>Bible translation world:</p><p> The priority of oral communication and its value in draft ing, testing, and polishing draft translations.</p><p> The availability of soft ware and online resources specifi cally designed for Bible translation; exercises and</p><p>assignments include practice in the use of these resources.</p><p> The increase in Old Testament translation projects worldwide; more examples and exercises from the Old</p><p>Testament are included.</p><p> The value of partnership and teamwork in translation projects, recognizing the diff erent gift s, skills, and</p><p>roles of those involved, helping each team member to serve eff ectively as a member of a team.</p><p> The involvement of local churches and community in the translation process; planning for local</p><p>responsibility, ownership and sustainability as fully as possible in each translation project.</p><p> The importance of ongoing training for translators, including training translators to train others and</p><p>preparing capable translators to serve as translation consultants in due time.</p><p>The materials are designed for the classroom but are also suitable for self-study, for example, by those who are</p><p>already qualifi ed in biblical languages and exegetical skills and are training as translation consultants. A companion</p><p><em>Teachers Manual</em> is also available.</p><p>Documents, references, and links to videos and other published works can be found online at:</p><p>publications.sil.org/bibletranslation_additionalmaterials.</p><p><em>Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles</em> has previously been translated in whole or</p><p>in part into French, Hindi, Indonesian, Kannada, Malagasy, Malayalam, Marathi, Oriya, Portuguese, Russian,</p><p>Slovak, Spanish, Swahili, Tamil, and Telugu. For information on translation or republishing, contact:</p><p>sil.org/resources/publications/about/contact.</p>...9781556714702_SIL Internationallibro_electonico_77c5cbf3-a7c3-39fa-98c0-4a4117bdff10_9781556714702;9781556714702_9781556714702Katharine Barnwell,InglésMéxicohttps://getbook.kobo.com/koboid-prod-public/ingram52-epub-43da83d0-a2ca-4005-8ba5-63dad110cd9c.epub2022-03-07T00:00:00+00:00SIL International