Question 1

¿Qué hace a esta edición de El Capital diferente de otras versiones en castellano?

Accepted Answer

Esta edición es una aproximación crítica que utiliza como texto base la segunda edición en alemán, la última revisada por Marx. El equipo de Pedro Scaron revisó críticamente todas las ediciones existentes en castellano, haciéndola la más completa y acertada.

Question 2

¿Qué importancia tiene que se base en la segunda edición en alemán de la obra?

Accepted Answer

Es crucial porque en esa edición, Marx realizó una larga serie de modificaciones, numerosos agregados y algunas supresiones de su versión original, lo que ofrece una visión más madura y definitiva de su pensamiento.

Question 3

¿Quién lideró el equipo de traducción y revisión de esta obra?

Accepted Answer

El equipo encargado de la traducción y revisión crítica fue encabezado por Pedro Scaron.

EL CAPITAL: CRITICA DE LA ECONOMIA POLITICA. T. 03/VOL. 06: EL PROCESO GLOBAL D

Comentarios