Envío gratis siempre a todo México.
Haz clic para hacer zoom
Not Available
Adam Rubin
El Chupacabras (Bilingual English-Spanish Edition)
Cargando comentarios…
Comparte
$199
$173
Envío gratis siempre
Comentarios
Cargando el resumen…
Cargando comentarios…
product
3963567El Chupacabras (Bilingual English-Spanish Edition)https://www.gandhi.com.mx/el-chupacabras-9780735231191/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/2532302/294660dc-acbd-4289-866a-7a380d8a26cc.jpg?v=638384104020000000173199MXNPenguin Young Readers GroupInStock/Ebooks/<p><strong>From the bestselling author of <em>Dragons Love Tacos</em> comes a whimsical re-telling of the chupacabra folktale, written in a blend of English and Spanish</strong></p><p>A long time ago, a girl named Carla lived on a goat farm with her father, Hector. One night, a goat disappeared from the farm and turned up flat as a pancake. Only one creature could do that--El Chupacabras, the goatsucker! Legend has it that El Chupacabras is a fearsome beast, but you cant believe everything you hear...and sometimes the truth is even more interesting.</p><p>Told in equal parts English and Spanish by bestselling author Adam Rubin, and cinematically illustrated by acclaimed Hollywood creature creator Crash McCreery, this lighthearted take on a modern legend is not told in the traditional bilingual style.</p><p>Each sentence is half-Spanish/half-English followed by a repetition of the same line translated the other way around. This mirroring technique allows the languages to intermingle equally. A fun and unique way to introduce either Spanish or English to new readers.</p><p><em>A note from author Adam Rubin:</em><br /><em>"I decided to tell this story in an unusual way to explore the beauty of harmony. Its easy to dismiss the unfamiliar, but compassion takes a little more effort. With so many people trumpeting divisiveness right now, its more important than ever to teach kids that there is more than one way to understand the world."</em></p>...3899416El Chupacabras (Bilingual English-Spanish Edition)173199https://www.gandhi.com.mx/el-chupacabras-9780735231191/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/2532302/294660dc-acbd-4289-866a-7a380d8a26cc.jpg?v=638384104020000000InStockMXN99999DIEbook20189780735231191_W3siaWQiOiIxNzBiZGM0Ni02MWM3LTRhODUtOTk4Ny0zODc4NGFmYzEwZjgiLCJsaXN0UHJpY2UiOjE4NywiZGlzY291bnQiOjI1LCJzZWxsaW5nUHJpY2UiOjE2MiwiaW5jbHVkZXNUYXgiOnRydWUsInByaWNlVHlwZSI6Ildob2xlc2FsZSIsImN1cnJlbmN5IjoiTVhOIiwiZnJvbSI6IjIwMjUtMDItMDVUMDU6MDA6MDBaIiwicmVnaW9uIjoiTVgiLCJpc1ByZW9yZGVyIjpmYWxzZX1d9780735231191_<p><strong>From the bestselling author of <em>Dragons Love Tacos</em> comes a whimsical re-telling of the chupacabra folktale, written in a blend of English and Spanish</strong></p><p>A long time ago, a girl named Carla lived on a goat farm with her father, Hector. One night, a goat disappeared from the farm and turned up flat as a pancake. Only one creature could do that--El Chupacabras, the goatsucker! Legend has it that El Chupacabras is a fearsome beast, but you cant believe everything you hear...and sometimes the truth is even more interesting.</p><p>Told in equal parts English and Spanish by bestselling author Adam Rubin, and cinematically illustrated by acclaimed Hollywood creature creator Crash McCreery, this lighthearted take on a modern legend is not told in the traditional bilingual style.</p><p>Each sentence is half-Spanish/half-English followed by a repetition of the same line translated the other way around. This mirroring technique allows the languages to intermingle equally. A fun and unique way to introduce either Spanish or English to new readers.</p><p><em>A note from author Adam Rubin:</em><br /><em>I decided to tell this story in an unusual way to explore the beauty of harmony. Its easy to dismiss the unfamiliar, but compassion takes a little more effort. With so many people trumpeting divisiveness right now, its more important than ever to teach kids that there is more than one way to understand the world.</em></p>...(*_*)9780735231191_<p><strong>From the bestselling author of <em>Dragons Love Tacos</em> comes a whimsical re-telling of the chupacabra folktale, written in a blend of English and Spanish</strong></p><p>A long time ago, a girl named Carla lived on a goat farm with her father, Hector. One night, a goat disappeared from the farm and turned up flat as a pancake. Only one creature could do that--El Chupacabras, the goatsucker! Legend has it that El Chupacabras is a fearsome beast, but you cant believe everything you hear...and sometimes the truth is even more interesting.</p><p>Told in equal parts English and Spanish by bestselling author Adam Rubin, and cinematically illustrated by acclaimed Hollywood creature creator Crash McCreery, this lighthearted take on a modern legend is not told in the traditional bilingual style.</p><p>Each sentence is half-Spanish/half-English followed by a repetition of the same line translated the other way around. This mirroring technique allows the languages to intermingle equally. A fun and unique way to introduce either Spanish or English to new readers.</p><p><em>A note from author Adam Rubin:</em><br /><em>"I decided to tell this story in an unusual way to explore the beauty of harmony. Its easy to dismiss the unfamiliar, but compassion takes a little more effort. With so many people trumpeting divisiveness right now, its more important than ever to teach kids that there is more than one way to understand the world."</em></p>...9780735231191_Penguin Young Readers Grouplibro_electonico_1610c5b7-44ac-339d-859a-7a07bbf79cfd_9780735231191;9780735231191_9780735231191Adam RubinInglésMéxicohttps://getbook.kobo.com/koboid-prod-public/PenguinUS-epub-17d05cde-69ab-4cf9-9a3c-59b97a71b731.epub2018-03-27T00:00:00+00:00Penguin Young Readers Group