product
355586El principito para niñoshttps://www.gandhi.com.mx/el-principito-para-ni-os/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/1821128/a49f5d72-2075-45cc-b831-1e6c2440e357.jpg?v=638520936032300000https://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/6235942/9786078687060.jpg?v=638609064087870000https://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/6521525/9786078687060.jpg?v=638631779499400000118168MXNMuseo iconográfico del QuijoteInStock/Libros/Niños//Libros//Libros/Niños/Primeros lectores/La traducción al náhuatl de El Principito, celebérrima fábula, pequeña como su protagonista, pero gigantesca a la luz de los valores que entraña, tiene varios propósitos. Se inscribe en el marco de una cruzada para revitalizar una lengua autóctona mexicana en peligro de extinción: corresponde a un afán por llevar lo más destacado de la literatura universal a los pueblos indígenas, en sus propios idiomas, y quiere mostrar cómo el relato original adquiere nuevos matices al ser fundido en el crisol de una lengua autóctona. Por ello, el Museo Iconográfico del Quijote se complace en ofrecer a los lectores esta edición trilingüe en náhuatl, español e inglés del clásico infantil más leído de todos los tiempos: El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry. Estas versiones han sido traducidas ex profeso del original en francés, y los dibujos del autor han sido creativamente reelaborados por el artista mexicano Luciano Trigos.352106El principito para niños118168https://www.gandhi.com.mx/el-principito-para-ni-os/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/1821128/a49f5d72-2075-45cc-b831-1e6c2440e357.jpg?v=638520936032300000https://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/6235942/9786078687060.jpg?v=638609064087870000https://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/6521525/9786078687060.jpg?v=638631779499400000InStockMXN1FITapa blanda1a Edición20229786078687060_La traducción al náhuatl de El Principito, celebérrima fábula, pequeña como su protagonista, pero gigantesca a la luz de los valores que entraña, tiene varios propósitos. Se inscribe en el marco de una cruzada para revitalizar una lengua autóctona mexicana en peligro de extinción: corresponde a un afán por llevar lo más destacado de la literatura universal a los pueblos indígenas, en sus propios idiomas, y quiere mostrar cómo el relato original adquiere nuevos matices al ser fundido en el crisol de una lengua autóctona. Por ello, el Museo Iconográfico del Quijote se complace en ofrecer a los lectores esta edición trilingüe en náhuatl, español e inglés del clásico infantil más leído de todos los tiempos: El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry. Estas versiones han sido traducidas ex profeso del original en francés, y los dibujos del autor han sido creativamente reelaborados por el artista mexicano Luciano Trigos.9786078687060_Museo iconográfico del Quijote9786078687060_9786078687060230.0000x300.0000x7.0000Antoine de Saint-ExupéryInglés2022-03-08T00:00:00+00:00112230.0000300.0000565.00007.0000Museo iconográfico del Quijote