Question 1

¿Qué tipo de poetas incluye esta antología?

Accepted Answer

Esta antología bilingüe incluye una amplia gama de poetas franceses y alemanes, desde figuras del siglo XX como Bataille, Rilke y Bachmann, hasta clásicos del siglo XIX como Baudelaire, Verlaine, Hölderlin y Nietzsche.

Question 2

¿Quién es el curador y traductor de "El Traidor"?

Accepted Answer

El curador y traductor de esta monumental obra es Miguel Covarrubias, reconocido con el Premio Nacional de Traducción Literaria de Bellas Artes por su trabajo en este volumen.

Question 3

¿Cuál es la extensión de esta antología?

Accepted Answer

El primer volumen de "El Traidor" tiene casi 1500 páginas y es considerada la mayor antología de poesía francesa y alemana (con 71 autores) publicada en nuestro idioma.

Question 4

¿Es esta una edición bilingüe?

Accepted Answer

Sí, la antología es bilingüe, permitiendo a los lectores apreciar los poemas tanto en su idioma original (francés o alemán) como en la traducción al español.

El Traidor. Poetas franceses y alemanes

Comentarios