Envío gratis siempre a todo México.
Haz clic para hacer zoom
Not Available
Fr. P.
Glosario etimológico originario
Cargando comentarios…
Comparte
$410
$295
Envío gratis siempre
Comentarios
Cargando el resumen…
Cargando comentarios…
product
3989464Glosario etimológico originariohttps://www.gandhi.com.mx/glosario-etimologico-originario-9789561423497/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/2544165/143279a8-60ad-4523-8021-28f1563836cd.jpg?v=638384119656470000295410MXNEdiciones UCInStock/Ebooks/<p>El Glosario etimológico originario, escrito por el religioso mercedario Pedro Armengol Valenzuela Poblete, es un diccionario de más de diez mil vocablos de la lengua de los pueblos aborígenes de Chile y de otros del continente americano. Se editó por primera vez en 1918 y esta nueva edición se presenta como homenaje a la Orden de la Merced con motivo de los 800 años de la fundación (1218 -2018) y en tributo a su insigne Restaurador, autor de esta obra.El Glosario es fruto de una auténtica búsqueda científica de este sabio mercedario chileno, que investigó desde la filología y la lingüística, el origen común de las lenguas y de los pueblos americanos descendientes de las tribus del Asia central. Está ordenado según el alfabeto y a cada palabra o vocablo araucano, le sigue una referencia geográfica (lugar, pueblo, fundo, ríos, animales, aves, personas, etc.) o su acepción en castellano. A continuación se señala la etimología de la palabra, comenzando por la referencia al araucano, la identificación de su raíz y eventual origen en el quechua, aymará o guaraní y luego el sentido o significado de la palabra analizada. De esta forma, el autor muestra cómo la palabra se incorpora a un idioma, cuál es su fuente y cómo varían sus formas y significados con el paso del tiempo, lo que contribuye a enriquecer el lenguaje y a descubrir las raíces de nuestras palabras.Fray Pedro Armengol dijo: Es este un vocabulario etimológico chileno cuya pretensión no es otra que la de contribuir con su modesta labor a los eruditos y luminosos estudios de lingüística y etnología americana que, tanto en América como en Chile, especialmente, vienen haciéndose desde algún tiempo a esta parte. Sin embargo, el autor fue en extremo modesto. La presente obra es sin duda un aporte monumental a la cultura americana al relevar la riqueza de nuestros pueblos originarios y contribuye de manera notable al conocimiento de las raíces étnicas y lingüísticas que configuran la identidad chilena y su vinculación con el contexto latinoamericano.</p>...3925520Glosario etimológico originario295410https://www.gandhi.com.mx/glosario-etimologico-originario-9789561423497/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/2544165/143279a8-60ad-4523-8021-28f1563836cd.jpg?v=638384119656470000InStockMXN99999DIEbook20099789561423497_W3siaWQiOiIzMGY2OWNmNS1lMGQyLTRlNWMtYjYwMy00Yzc0ZTE2N2NhODAiLCJsaXN0UHJpY2UiOjM3NiwiZGlzY291bnQiOjEwNSwic2VsbGluZ1ByaWNlIjoyNzEsImluY2x1ZGVzVGF4Ijp0cnVlLCJwcmljZVR5cGUiOiJXaG9sZXNhbGUiLCJjdXJyZW5jeSI6Ik1YTiIsImZyb20iOiIyMDI0LTExLTE3VDIyOjAwOjAwWiIsInRvIjoiMjAyNC0xMS0zMFQyMzo1OTo1OVoiLCJyZWdpb24iOiJNWCIsImlzUHJlb3JkZXIiOmZhbHNlfSx7ImlkIjoiZTczNTRjMDgtYmJiMy00OTFhLTkxYTktMTM5NWNjNTg4YjRjIiwibGlzdFByaWNlIjo0MDAsImRpc2NvdW50IjoxMTIsInNlbGxpbmdQcmljZSI6Mjg4LCJpbmNsdWRlc1RheCI6dHJ1ZSwicHJpY2VUeXBlIjoiV2hvbGVzYWxlIiwiY3VycmVuY3kiOiJNWE4iLCJmcm9tIjoiMjAyNC0xMi0wMVQwMDowMDowMFoiLCJyZWdpb24iOiJNWCIsImlzUHJlb3JkZXIiOmZhbHNlfV0=9789561423497_<p>El Glosario etimológico originario, escrito por el religioso mercedario Pedro Armengol Valenzuela Poblete, es un diccionario de más de diez mil vocablos de la lengua de los pueblos aborígenes de Chile y de otros del continente americano. Se editó por primera vez en 1918 y esta nueva edición se presenta como homenaje a la Orden de la Merced con motivo de los 800 años de la fundación (1218 -2018) y en tributo a su insigne Restaurador, autor de esta obra.El Glosario es fruto de una auténtica búsqueda científica de este sabio mercedario chileno, que investigó desde la filología y la lingüística, el origen común de las lenguas y de los pueblos americanos descendientes de las tribus del Asia central. Está ordenado según el alfabeto y a cada palabra o vocablo araucano, le sigue una referencia geográfica (lugar, pueblo, fundo, ríos, animales, aves, personas, etc.) o su acepción en castellano. A continuación se señala la etimología de la palabra, comenzando por la referencia al araucano, la identificación de su raíz y eventual origen en el quechua, aymará o guaraní y luego el sentido o significado de la palabra analizada. De esta forma, el autor muestra cómo la palabra se incorpora a un idioma, cuál es su fuente y cómo varían sus formas y significados con el paso del tiempo, lo que contribuye a enriquecer el lenguaje y a descubrir las raíces de nuestras palabras.Fray Pedro Armengol dijo: Es este un vocabulario etimológico chileno cuya pretensión no es otra que la de contribuir con su modesta labor a los eruditos y luminosos estudios de lingüística y etnología americana que, tanto en América como en Chile, especialmente, vienen haciéndose desde algún tiempo a esta parte. Sin embargo, el autor fue en extremo modesto. La presente obra es sin duda un aporte monumental a la cultura americana al relevar la riqueza de nuestros pueblos originarios y contribuye de manera notable al conocimiento de las raíces étnicas y lingüísticas que configuran la identidad chilena y su vinculación con el contexto latinoamericano.</p>9789561423497_Ediciones UClibro_electonico_222e6de9-a181-3aca-adfc-848b2a46a658_9789561423497;9789561423497_9789561423497Fr. P.EspañolMéxicohttps://getbook.kobo.com/koboid-prod-public/patagonia-epub-88b88a81-ebaa-47bf-a183-1cae57baac8f.epub2009-12-15T00:00:00+00:00Ediciones UC