1863589HAIKUS JAPONESEShttps://www.gandhi.com.mx/haikus-japoneses/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/808325/835b4e40-47b4-4352-9b10-349624afb839.jpg?v=6383363064095000008080MXNEditorial Mundo EólicoInStock/Ebooks/Literatura y novelas/Literatura universal//Ebooks/Literatura y novelas//Ebooks/Se dice que el haiku acontece en una décima de segundo y debe contener un kigo (palabra o expresión que indica el tiempo en que se escribe: otoño, noche, mañana, año nuevo, etc). Ejemplo: la expresión cerezos en flor nos habla de la primavera. La ocupación del lector es descubrir el tiempo que describe el haiku y el mensaje secreto que encierra. Aquí, en el siguiente haiku, sin nombrarlo de modo directo, se habla del otoño, de la caída de las hojas:Como recuerdola mariposa ofrenda sus alasa una amapola.Un haiku es un poema breve de la forma tradicional japonesa. Por lo general está conformado por tres versos: de cinco, siete y cinco sílabas, aunque no todos los autores se ciñen a esta regla. Además, en las traducciones del haiku, algunas veces, resulta imposible cumplir la regla. Es decir, más importante que una regla métrica es el sentido poético, la imagen, la música, el silencio, la representación donde el poeta devela los sentimientos de la naturaleza, donde los fenómenos son profundos y suceden en estaciones (atemporales) en las que los versos van a transmitir algo inefable, pasmoso.Un aguacero.Se agarran a la hierbalos gorriones.El haiku es eso: un instante.Los haikus, en esencia, dan cuenta de un encuentro único con la naturaleza; por ello, el código del haiku se compone por relámpagos de sencillez.Brillantes estrellasjuegan, saltan,en el rostro de un río....1833535HAIKUS JAPONESES8080https://www.gandhi.com.mx/haikus-japoneses/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/808325/835b4e40-47b4-4352-9b10-349624afb839.jpg?v=638336306409500000InStockMXN99999DIEbook20231230006109301_W3siaWQiOiIzNGY3NTQ0Ny0zZmZlLTQ1MmQtYmUxYS1mNjM1OTY4MmE2N2QiLCJsaXN0UHJpY2UiOjczLCJkaXNjb3VudCI6MCwic2VsbGluZ1ByaWNlIjo3MywiaW5jbHVkZXNUYXgiOnRydWUsInByaWNlVHlwZSI6IklwcCIsImN1cnJlbmN5IjoiTVhOIiwiZnJvbSI6IjIwMjQtMTEtMDVUMjA6MDA6MDBaIiwidG8iOiIyMDI0LTExLTMwVDIzOjU5OjU5WiIsInJlZ2lvbiI6Ik1YIiwiaXNQcmVvcmRlciI6ZmFsc2V9LHsiaWQiOiJjYjg3MThkOC04MmVhLTQ4NmYtYTMwYS0zZTJjZmZjYmQ2M2MiLCJsaXN0UHJpY2UiOjc4LCJkaXNjb3VudCI6MCwic2VsbGluZ1ByaWNlIjo3OCwiaW5jbHVkZXNUYXgiOnRydWUsInByaWNlVHlwZSI6IklwcCIsImN1cnJlbmN5IjoiTVhOIiwiZnJvbSI6IjIwMjQtMTItMDFUMDA6MDA6MDBaIiwicmVnaW9uIjoiTVgiLCJpc1ByZW9yZGVyIjpmYWxzZX1d1230006109301_Se dice que el haiku acontece en una décima de segundo y debe contener un kigo (palabra o expresión que indica el tiempo en que se escribe: otoño, noche, mañana, año nuevo, etc). Ejemplo: la expresión cerezos en flor nos habla de la primavera. La ocupación del lector es descubrir el tiempo que describe el haiku y el mensaje secreto que encierra. Aquí, en el siguiente haiku, sin nombrarlo de modo directo, se habla del otoño, de la caída de las hojas:Como recuerdola mariposa ofrenda sus alasa una amapola.Un haiku es un poema breve de la forma tradicional japonesa. Por lo general está conformado por tres versos: de cinco, siete y cinco sílabas, aunque no todos los autores se ciñen a esta regla. Además, en las traducciones del haiku, algunas veces, resulta imposible cumplir la regla. Es decir, más importante que una regla métrica es el sentido poético, la imagen, la música, el silencio, la representación donde el poeta devela los sentimientos de la naturaleza, donde los fenómenos son profundos y suceden en estaciones (atemporales) en las que los versos van a transmitir algo inefable, pasmoso.Un aguacero.Se agarran a la hierbalos gorriones.El haiku es eso: un instante.Los haikus, en esencia, dan cuenta de un encuentro único con la naturaleza; por ello, el código del haiku se compone por relámpagos de sencillez.Brillantes estrellasjuegan, saltan,en el rostro de un río....1230006109301_Editorial Mundo Eólicolibro_electonico_d94286eb-fb7b-3f91-bab0-3725a9a15044_1230006109301;1230006109301_1230006109301BashM, ShreeEspañolMéxicohttps://getbook.kobo.com/koboid-prod-public/7e97f5d5-73f1-4285-8f77-686df4f3f131-epub-8cfa954a-162e-4f4c-afb5-329bae197b42.epub2023-02-01T00:00:00+00:00Editorial Mundo Eólico