Question 1

¿De qué trata "La mordida" de Malcolm Lowry?

Accepted Answer

"La mordida" es un borrador de novela inédita de Malcolm Lowry, basada en su viaje a México en 1945-1946. Narra su arresto y deportación tras un encuentro con autoridades migratorias corruptas, explorando temas como el soborno, la evasión del pasado, el arte, la identidad y el alcoholismo.

Question 2

¿Es "La mordida" una novela completamente nueva de Lowry?

Accepted Answer

Sí, "La mordida" es el manuscrito más significativo entre los que habían permanecido inéditos de Malcolm Lowry y ha sido traducido por primera vez al español y editado por Patrick A. McCarthy.

Question 3

¿Qué significa el título "La mordida" en el contexto de la novela?

Accepted Answer

El título se refiere a la expresión mexicana para el soborno burocrático, relacionado con los problemas legales del protagonista. En un sentido más amplio, simboliza su dificultad para evadir el pasado y saldar deudas pendientes.

Question 4

¿Qué temas recurrentes de Lowry se pueden encontrar en esta obra?

Accepted Answer

En "La mordida" se abordan temas que obsesionaron a Lowry, como el arte, la identidad, la naturaleza de la existencia, la política y el alcoholismo, además de una reflexión metaficcional sobre la escritura y la realidad.

La mordida

Comentarios