Envío gratis siempre a todo México.
Haz clic para hacer zoom
Not Available
Nicole Drees-Alvarez
Modificaciones léxicas fonológicamente motivadas en el Área Metropolitana de Guadalajara (México)
Cargando comentarios…
Comparte
$1,549
Envío gratis siempre
Comentarios
Cargando el resumen…
Cargando comentarios…
product
7166507Modificaciones léxicas fonológicamente motivadas en el Área Metropolitana de Guadalajara (México)https://www.gandhi.com.mx/modificaciones-lexicas-fonologicamente-motivadas-en-el-area-metropolitana-de-guadalajara--mexico--9783381117734/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/6707908/image.jpg?v=63869589724850000015491549MXNNarr Francke Attempto VerlagInStock/Ebooks/<p>Ein besonders aufflliges und sehr hufig vorkommendes Phnomen im umgangssprachlichen mexikanischen Spanisch sind lexikalische, phonologisch motivierte Modifikationen. Bestehende Wrter werden durch andere, inhaltlich vllig unterschiedliche Wrter erweitert oder ersetzt, wobei eine Bedeutungsübertragung stattfindet. Es kann sich um bereits existierende Ausdrücke, wie auch um spontane Kreationen handeln, jedoch erfolgt die Ersetzung oder Erweiterung stets aufgrund des hnlichen oder gleichen Anlauts. Beispiele im Deutschen wren die Verabschiedungsformeln Tschüssikowski (Tschüss) oder Auf Wirsing/Auf Wiese gehn (Auf Wiedersehen.), wobei die reine Frequenz in der mexikanischen Alltagssprache deutlich hher ist als im deutschsprachigen Raum oder in anderen spanischsprachigen Regionen. Das Werk untersucht die vielfltigen soziolinguistischen und pragmatischen Funktionen dieses spannenden Phnomens.</p>...6823541Modificaciones léxicas fonológicamente motivadas en el Área Metropolitana de Guadalajara (México)15491549https://www.gandhi.com.mx/modificaciones-lexicas-fonologicamente-motivadas-en-el-area-metropolitana-de-guadalajara--mexico--9783381117734/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/6707908/image.jpg?v=638695897248500000InStockMXN99999DIEbook20249783381117734_W3siaWQiOiJlODIxNjYxNS1lMTAyLTQ0NjItOTA4NS01NTYyN2FmOTgzOGMiLCJsaXN0UHJpY2UiOjE1NDksImRpc2NvdW50IjowLCJzZWxsaW5nUHJpY2UiOjE1NDksImluY2x1ZGVzVGF4Ijp0cnVlLCJwcmljZVR5cGUiOiJXaG9sZXNhbGUiLCJjdXJyZW5jeSI6Ik1YTiIsImZyb20iOiIyMDI0LTEyLTEyVDAzOjAwOjAwWiIsInJlZ2lvbiI6Ik1YIiwiaXNQcmVvcmRlciI6ZmFsc2V9XQ==9783381117734_<p>Ein besonders aufflliges und sehr hufig vorkommendes Phnomen im umgangssprachlichen mexikanischen Spanisch sind lexikalische, phonologisch motivierte Modifikationen. Bestehende Wrter werden durch andere, inhaltlich vllig unterschiedliche Wrter erweitert oder ersetzt, wobei eine Bedeutungsübertragung stattfindet. Es kann sich um bereits existierende Ausdrücke, wie auch um spontane Kreationen handeln, jedoch erfolgt die Ersetzung oder Erweiterung stets aufgrund des hnlichen oder gleichen Anlauts. Beispiele im Deutschen wren die Verabschiedungsformeln Tschüssikowski (Tschüss) oder Auf Wirsing/Auf Wiese gehn (Auf Wiedersehen.), wobei die reine Frequenz in der mexikanischen Alltagssprache deutlich hher ist als im deutschsprachigen Raum oder in anderen spanischsprachigen Regionen. Das Werk untersucht die vielfltigen soziolinguistischen und pragmatischen Funktionen dieses spannenden Phnomens.</p>...9783381117734_Narr Francke Attempto Verlaglibro_electonico_9783381117734_9783381117734Nicole Drees-AlvarezEspañolMéxicohttps://getbook.kobo.com/koboid-prod-public/bookwire_spain2-epub-f25e6cab-e6c5-41c9-a4ae-128f7bd7a042.epub2024-12-09T00:00:00+00:00Narr Francke Attempto Verlag