Envío gratis siempre a todo México.
Haz clic para hacer zoom
Not Available
Sigmund Freud
OBRAS COMPLETAS: 24 VOLUMENES + APENDICE
Cargando comentarios…
Comparte
$12,900
(IVA Incluido)
Envío gratis siempre
Comentarios
Cargando el resumen…
Cargando comentarios…
product
422157OBRAS COMPLETAS: 24 VOLUMENES + APENDICEhttps://www.gandhi.com.mx/obras-completas-24-volumenes/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/1858143/ecfbc047-c298-406c-9287-6647ad5cf33f.jpg?v=638490571860600000MXNAmorrortu editoresOutOfStock/Libros/No ficción//Libros/... Hemos tratado de justificar un modo de traducción; consistió en practicar una encuesta por los textos para registrar sus constantes, su composición molecular, su juego interno, y ello para que la versión pudiera servir de punto de partida a un pensamiento creador. Tuvimos siempre presente la reflexión que dirigió don quijote en Barcelona a uno que traducía del italiano: los originales son como esos bellísimos tapices de Flandes, de maravilloso colorido; las traducciones los muestran del revés, sólo su trama, sólo su esqueleto. Nos hemos empeñado en mostrar la trama, y no desesperamos de que algo de los brillantes colores del texto original haya pasado al nuestro.419514OBRAS COMPLETAS: 24 VOLUMENES + APENDICE1290017000https://www.gandhi.com.mx/obras-completas-24-volumenes/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/1858143/ecfbc047-c298-406c-9287-6647ad5cf33f.jpg?v=638490571860600000OutOfStockMXN0FITapa blanda2da Edición20119789505185757_... Hemos tratado de justificar un modo de traducción; consistió en practicar una encuesta por los textos para registrar sus constantes, su composición molecular, su juego interno, y ello para que la versión pudiera servir de punto de partida a un pensamiento creador. Tuvimos siempre presente la reflexión que dirigió don quijote en Barcelona a uno que traducía del italiano: los originales son como esos bellísimos tapices de Flandes, de maravilloso colorido; las traducciones los muestran del revés, sólo su trama, sólo su esqueleto. Nos hemos empeñado en mostrar la trama, y no desesperamos de que algo de los brillantes colores del texto original haya pasado al nuestro.9789505185757_Amorrortu editoresmas_leido9789505185757_9789505185757Sigmund FreudEspañolArgentina487Amorrortu editores