CON ESTE VOLUMEN, PENSADO POR ANTONINO FERRO, UNO DE LOS ESTUDIOSOS DE WILFRED R. BION MÁS DESTACADOS INTERNACIONALMENTE (ADEMÁS DE AUTOR DE NUMEROSOS VOLÚMENES TRADUCIDOS A VARIOS IDIOMAS), SE OFRECE AL LECTOR UNA VASTA RESEÑA SOBRE LAS APLICACIONES CLÍNICAS MÁS RECIENTES DE LOS INTRUMENTOS ELABORADOS POR EL PSICOANÁLISIS DE MATRIZ BIONIANA. LA ATENCIÓN SE CONCENTRA EN LAS DINÁMICAS DEL CAMPO RELACIONAL EN EL CUAL ESTÁ INMERSA LA DUPLA TERAPEUTA-PACIENTE. SE INTRODUCEN NUEVOS CONCEPTOS, ÚTILES PARA AMPLIAR LA COMPRENSIÓN DEL PROCESO TERAPÉUTICO: LOS CONTENIDOS KILLER, QUE PUEDEN DAÑAR LA CAPACIDAD CONTENEDORA Y TRANSFORMADORA DE LA PAREJA ANALÍTICA; LA NACIÓN DE SOSTENIBILIDAD DEL TRATAMIENTO, QUE CONSIDERA EL LÍMITE DEL DESARROLLO PSÍQUICO DEL TRABAJO CLÍNICO, Y LAS SUPERFICIES PSÍQUICAS, COMO ÁREAS DE INTERFAZ INTERSUBJETIVAS E INTRASUBJETIVAS. EL LECTOR ESTÁ INVITADO A REFLEXIONAR TAMBIÉN SOBRE LA DIMENSIÓN NO DISCURSIVA DEL PSICOANÁLISIS, SOBRE AQUELLOS MOMENTOS Y AQUELLOS PACIENTES QUE RECHAZAN LAS PALABRAS Y PERMANECEN ANCLADOS A LOS GESTOS Y A LAS COSAS. EN LA REFLEXIÓN SOBRE EL SUEÑO EN ANÁLISIS Y SOBRE EL SUEÑO DEL ANÁLISIS, SE EXALTA PRINCIPALMENTE EL VALOR DE LA SIMBOLIZACIÓN; LA ELUSIVIDAD Y LA VIVACIDAD DE LA EXPERIENCIA ONÍRICA PERMANECEN INTACTAS, MIENTRAS SE EVIDENCIAN LOS LÍMITES DE UNA ACTIVIDAD INTERPRETATIVA QUE DECODIFICA LAS IMÁGENES, ANULANDO LA COMPLEJA VITALIDAD. EN RESUMEN, COMO ESCRIBE STEFANO BOLOGNINI EN SU PRESENTACIÓN, UN TEXTO A MUCHAS VOCES, QUE LLEVARÁ AL LECTOR A UN MUNDO MUY ESPECIAL, DIGNO DE SER CONOCIDO.