Envío gratis siempre a todo México.
Haz clic para hacer zoom
Not Available
Rainer Maria
Sonnets to Orpheus
Cargando comentarios…
Comparte
$205
Envío gratis siempre
Comentarios
Cargando el resumen…
Cargando comentarios…
product
3964632Sonnets to Orpheushttps://www.gandhi.com.mx/sonnets-to-orpheus-9781907587368/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/2532622/294660dc-acbd-4289-866a-7a380d8a26cc.jpg?v=638384104422400000205205MXNEnitharmon PressInStock/Ebooks/<p>Translated by Martyn Crucefix</p><p>In 55 sonnets Rainer Maria Rilke plays an astonishing<br />set of philosophical and sensual variations on the<br />Orpheus myth. Praising, thats it! he declares; nature,<br />art, love, time, childhood, technology, poverty, justice -<br />all are encompassed in poems that spark with insight<br />and invention, among the most joyful and light-footed<br />that Rilke ever wrote.</p><p>All poetry resists translation, and one poem may have many different versions in another language; what I look for first is clarity, and this version supplies that generously. With the presence of the German text and Crucefixs helpful notes, the English-speaking reader with little or no German will find in this version a welcoming entrance to the path which leads eventually to a full understanding - if a full understanding of this mysterious poetry is ever possible. Crucefixs translation will have, and keep, a place on my shelves where all the poetry lives.<br />Philip Pullman</p>...3901015Sonnets to Orpheus205205https://www.gandhi.com.mx/sonnets-to-orpheus-9781907587368/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/2532622/294660dc-acbd-4289-866a-7a380d8a26cc.jpg?v=638384104422400000InStockMXN99999DIEbook20139781907587368_W3siaWQiOiJjYjVhNTQ5NS1iOGM3LTQ5NDUtYTJhYy0wZTAyYTQ4YTQxMjkiLCJsaXN0UHJpY2UiOjE4OCwiZGlzY291bnQiOjAsInNlbGxpbmdQcmljZSI6MTg4LCJpbmNsdWRlc1RheCI6dHJ1ZSwicHJpY2VUeXBlIjoiV2hvbGVzYWxlIiwiY3VycmVuY3kiOiJNWE4iLCJmcm9tIjoiMjAyNC0xMS0yMFQxMDowMDowMFoiLCJ0byI6IjIwMjQtMTEtMzBUMjM6NTk6NTlaIiwicmVnaW9uIjoiTVgiLCJpc1ByZW9yZGVyIjpmYWxzZX0seyJpZCI6ImU2M2RiZWQwLTgyNDYtNDkyOS04MGVkLTE1ZDFlNDVkYmQ0YSIsImxpc3RQcmljZSI6MjAwLCJkaXNjb3VudCI6MTAsInNlbGxpbmdQcmljZSI6MTkwLCJpbmNsdWRlc1RheCI6dHJ1ZSwicHJpY2VUeXBlIjoiV2hvbGVzYWxlIiwiY3VycmVuY3kiOiJNWE4iLCJmcm9tIjoiMjAyNC0xMi0wMVQwMDowMDowMFoiLCJyZWdpb24iOiJNWCIsImlzUHJlb3JkZXIiOmZhbHNlfV0=9781907587368_<p>Translated by Martyn Crucefix</p><p>In 55 sonnets Rainer Maria Rilke plays an astonishing<br />set of philosophical and sensual variations on the<br />Orpheus myth. Praising, thats it! he declares; nature,<br />art, love, time, childhood, technology, poverty, justice -<br />all are encompassed in poems that spark with insight<br />and invention, among the most joyful and light-footed<br />that Rilke ever wrote.</p><p>All poetry resists translation, and one poem may have many different versions in another language; what I look for first is clarity, and this version supplies that generously. With the presence of the German text and Crucefixs helpful notes, the English-speaking reader with little or no German will find in this version a welcoming entrance to the path which leads eventually to a full understanding - if a full understanding of this mysterious poetry is ever possible. Crucefixs translation will have, and keep, a place on my shelves where all the poetry lives.<br />Philip Pullman</p>9781907587368_Enitharmon Presslibro_electonico_11c06aef-de8f-33f4-941e-aa548102a6d2_9781907587368;9781907587368_9781907587368Rainer MariaInglésMéxicohttps://getbook.kobo.com/koboid-prod-public/ebookpartnership-epub-c1815dba-0e11-4901-a7f1-907a3046d5d7.epub2013-02-15T00:00:00+00:00Enitharmon Press