9781839987656_

Sicilian puppet theater was the predominant form of cultural expression for working-class southern Italians and Sicilians from the early 1800s until the proliferation of television in the 1950s. This form of dramatic prose theater also flourished in diasporic Italian urban communities, bringing immigrants together for nightly performances of the same deeply cherished chivalric stories. Agrippino Manteos scripts, examined for the first time in this study, are testimony to the rich substance of the Paladins of France narratives dramatized on the traditional opera dei pupi stage. Even beyond their historical and aesthetic value, the alternating episodes of love, enchantment, adventure, and warfare invite us to relive the passion, heartbreak, excitement, and magic of knights and damsels from around the globe from Europe to North Africa to East Asia who share the stage with a host of wizards, fairies, giants, and monsters. This study reconstructs the history of the Manteo family marionette theater in New York City across seven decades and three generations, provides translations of eight selected plays and 270 extant summaries, and offers comparative analyses uncovering the creative process of adaptation from Italian Renaissance masterpieces of chivalric poetry to nineteenth-century prose compilations to Agrippino Manteos opera dei pupi dramatizations.

...(*_*)9781839987656_

Sicilian puppet theater was the predominant form of cultural expression for working-class southern Italians and Sicilians from the early 1800s until the proliferation of television in the 1950s. This form of dramatic prose theater also flourished in diasporic Italian urban communities, bringing immigrants together for nightly performances of the same deeply cherished chivalric stories. Agrippino Manteos scripts, examined for the first time in this study, are testimony to the rich substance of the Paladins of France narratives dramatized on the traditional opera dei pupi stage. Even beyond their historical and aesthetic value, the alternating episodes of love, enchantment, adventure, and warfare invite us to relive the passion, heartbreak, excitement, and magic of knights and damsels from around the globe from Europe to North Africa to East Asia who share the stage with a host of wizards, fairies, giants, and monsters. This study reconstructs the history of the Manteo family marionette theater in New York City across seven decades and three generations, provides translations of eight selected plays and 270 extant summaries, and offers comparative analyses uncovering the creative process of adaptation from Italian Renaissance masterpieces of chivalric poetry to nineteenth-century prose compilations to Agrippino Manteos opera dei pupi dramatizations.

...(*_*)9781839987656_

Joint winner of The Literary Encyclopedia book prize 2024, category Literatures written in languages other than English
Winner of the Nancy Staub Publications Award 2024
Winner of the AATI Book Award 2024 for Literary, Critical Theory, and Cultural Studies

- Sicilian puppet theater is a unique nineteenth- and twentieth-century popular theatrical tradition based on the masterpieces of medieval and Renaissance chivalric literature. It flourished not only in southern Italy and Sicily, but also in the diasporic Italian urban communities of North and South America and North Africa, bringing immigrants together for nightly performances of the same deeply cherished chivalric stories. Even though this art form was designated by UNESCO as an intangible cultural heritage of humanity in 2001, it remains largely unknown today because by the late 1950s Sicilian puppet theater companies had ceased to perform the full Paladins of France cycle that used to extend nightly for well over a year. Thus, the only means we have left to explore the substance of this once widely enjoyed cultural phenomenon are the scripts dating from opera dei pupis heyday. Most of these invaluable documents, however, have been lost, while the few sets still in existence are either privately owned by the remaining puppeteer families and collectors or tucked away in the archives of Italian institutions. Thanks to the newly accessible scripts of the preeminent Catanese-American puppeteer Agrippino Manteo (18841947), whose career stretched from Sicily to Argentina to New York, students, scholars, and the general public can now explore the cycle of chivalric narratives staged during the golden age of Sicilian puppet theater.

- The many delicate hand-written notebooks containing Agrippino Manteos dramatic repertory are not only of interest for their historical and aesthetic value. These masterfully executed theatrical adaptations invite readers into a chivalric world featuring knights and damsels from across the globe from Europe to Africa to East Asia who share the stage with a host of wizards, fairies, giants, and monsters, in alternating episodes of love, enchantment, adventure, and warfare. The concerns with which they engage, such as justice, identity, duty, love, freedom, and virtue, transcend the categories of elite and folk, local and global, medieval and modern, interrogating what it means to be human.

- This book provides the most comprehensive history to date of the Manteo Familys Sicilian Marionette Theater across three generations and brings to light for the first time the contents of Agrippino Manteos extensive Sicilian puppet theater scripts, including translations of 8 selected plays and 270 extant play summaries of the famous Paladins of France cycle. Accompanying comparative analyses uncover the creative process of adaptation from Italian Renaissance masterpieces of chivalric poetry to nineteenth-century prose compilations to Agrippinos opera dei pupi scripts.

...(*_*)9781839987656_

Joint winner of The Literary Encyclopedia book prize 2024, category ‘Literatures written in languages other than English'
Winner of the Nancy Staub Publications Award 2024
Winner of the AATI Book Award 2024 for Literary, Critical Theory, and Cultural Studies

- Sicilian puppet theater is a unique nineteenth- and twentieth-century popular theatrical tradition based on the masterpieces of medieval and Renaissance chivalric literature. It flourished not only in southern Italy and Sicily, but also in the diasporic Italian urban communities of North and South America and North Africa, bringing immigrants together for nightly performances of the same deeply cherished chivalric stories. Even though this art form was designated by UNESCO as an “intangible cultural heritage of humanity” in 2001, it remains largely unknown today because by the late 1950s Sicilian puppet theater companies had ceased to perform the full Paladins of France cycle that used to extend nightly for well over a year. Thus, the only means we have left to explore the substance of this once widely enjoyed cultural phenomenon are the scripts dating from opera dei pupi’s heyday. Most of these invaluable documents, however, have been lost, while the few sets still in existence are either privately owned by the remaining puppeteer families and collectors or tucked away in the archives of Italian institutions. Thanks to the newly accessible scripts of the preeminent Catanese-American puppeteer Agrippino Manteo (1884–1947), whose career stretched from Sicily to Argentina to New York, students, scholars, and the general public can now explore the cycle of chivalric narratives staged during the golden age of Sicilian puppet theater.

- The many delicate hand-written notebooks containing Agrippino Manteo’s dramatic repertory are not only of interest for their historical and aesthetic value. These masterfully executed theatrical adaptations invite readers into a chivalric world featuring knights and damsels from across the globe – from Europe to Africa to East Asia – who share the stage with a host of wizards, fairies, giants, and monsters, in alternating episodes of love, enchantment, adventure, and warfare. The concerns with which they engage, such as justice, identity, duty, love, freedom, and virtue, transcend the categories of elite and folk, local and global, medieval and modern, interrogating what it means to be human.

- This book provides the most comprehensive history to date of the Manteo Family's Sicilian Marionette Theater across three generations and brings to light for the first time the contents of Agrippino Manteo’s extensive Sicilian puppet theater scripts, including translations of 8 selected plays and 270 extant play summaries of the famous Paladins of France cycle. Accompanying comparative analyses uncover the creative process of adaptation from Italian Renaissance masterpieces of chivalric poetry to nineteenth-century prose compilations to Agrippino’s opera dei pupi scripts.

The Sicilian Puppet Theater of Agrippino Manteo (1884-1947)

Comentarios