imera gran exploración visual y cultural del legado de La Malinche, a la vez vilipendiada como traidora a su pueblo y aclamada como la madre de México.

“Malinche se hace presente. No es una idea ni un mito, sino una persona. Y rebosa vida.”—Angelica Aboulhosn, Humanidades

Niña indígena esclavizada que se convirtió en intérprete y traductora cultural de Hernán Cortés, Malinche ocupó un lugar central en uno de los acontecimientos más significativos de la historia moderna. Dotada de un gran talento lingüístico, desempeñó un papel clave en las transacciones, negociaciones y conflictos entre los españoles y las poblaciones indígenas de México, que moldearon el curso de la política mundial durante siglos. Como madre del primogénito de Cortés, se convirtió en la progenitora simbólica de una nación mexicana moderna y en una heroína para artistas chicanas y mexicanas.

Traidora, Sobreviviente, Icono es la primera gran publicación que presenta una exploración visual integral del impacto perdurable de Malinche en las comunidades que viven a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y México. Quinientos años después de su muerte, su imagen y legado siguen siendo relevantes en los debates sobre el empoderamiento femenino, la identidad indígena y la identidad nacional en todo el continente americano. Este libro analiza su importancia simbólica y las maneras en que artistas, académicos y activistas se han apropiado de su imagen para interpretar y expresar sus propias experiencias y objetivos, desde el siglo XVI hasta la actualidad.

TRAITOR SURVIVOR ICON :THE LEGACY OF LA MALINCHE

Comentarios