Envío gratis siempre a todo México.
Haz clic para hacer zoom
Not Available
Delphine Grass
Translation as CreativeCritical Practice
Cargando comentarios…
Comparte
$445
$365
Envío gratis siempre
Comentarios
Cargando el resumen…
Cargando comentarios…
product
4382388Translation as CreativeCritical Practicehttps://www.gandhi.com.mx/translation-as-creativecritical-practice-9781009084048/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/4276391/image.jpg?v=638446590676700000365445MXNCambridge University PressInStock/Ebooks/<p>In Translation as Creative-Critical Practice, Delphine Grass questions the separation between practice and theory in translation studies through her analysis of creative-critical translation experiments. Focusing on contemporary literary and artistic engagements with translation such as the autotheoretical translation memoir, performative translations and transtopian literary and visual art works, this Element argues for a renewed engagement with translation theory from the point of view of translation as artistic and practice-based research capable of reframing translation theory. Exploring examples of translation as both a norm-breaking and world-making activity in the works of Kate Briggs, Ayesha Manazir Siddiqi, Noémie Grunenwald, Anne Carson, Charles Bernstein, Chantal Wright or Slavs and Tatars to name a few, this Element prompts us to reconsider the current place of translation practice in translation studies.</p>...4304152Translation as CreativeCritical Practice365445https://www.gandhi.com.mx/translation-as-creativecritical-practice-9781009084048/phttps://gandhi.vtexassets.com/arquivos/ids/4276391/image.jpg?v=638446590676700000InStockMXN99999DIEbook20239781009084048_W3siaWQiOiIwOGMxZjNkZi0zZjIwLTRkMzktOWFiZS1jNTYwNTRmYWRiYWYiLCJsaXN0UHJpY2UiOjQ3MiwiZGlzY291bnQiOjg1LCJzZWxsaW5nUHJpY2UiOjM4NywiaW5jbHVkZXNUYXgiOnRydWUsInByaWNlVHlwZSI6Ildob2xlc2FsZSIsImN1cnJlbmN5IjoiTVhOIiwiZnJvbSI6IjIwMjUtMDYtMDVUMTM6MDA6MDBaIiwidG8iOiIyMDI1LTA2LTMwVDIzOjU5OjU5WiIsInJlZ2lvbiI6Ik1YIiwiaXNQcmVvcmRlciI6ZmFsc2V9LHsiaWQiOiIzY2VlNmRmNC1kOWU2LTRlYjctYWY0Ni0zODkzMTA0ZTM3NmYiLCJsaXN0UHJpY2UiOjQ0NSwiZGlzY291bnQiOjgwLCJzZWxsaW5nUHJpY2UiOjM2NSwiaW5jbHVkZXNUYXgiOnRydWUsInByaWNlVHlwZSI6Ildob2xlc2FsZSIsImN1cnJlbmN5IjoiTVhOIiwiZnJvbSI6IjIwMjUtMDctMDFUMDA6MDA6MDBaIiwicmVnaW9uIjoiTVgiLCJpc1ByZW9yZGVyIjpmYWxzZX1d9781009084048_<p>In Translation as Creative-Critical Practice, Delphine Grass questions the separation between practice and theory in translation studies through her analysis of creative-critical translation experiments. Focusing on contemporary literary and artistic engagements with translation such as the autotheoretical translation memoir, performative translations and transtopian literary and visual art works, this Element argues for a renewed engagement with translation theory from the point of view of translation as artistic and practice-based research capable of reframing translation theory. Exploring examples of translation as both a norm-breaking and world-making activity in the works of Kate Briggs, Ayesha Manazir Siddiqi, Noémie Grunenwald, Anne Carson, Charles Bernstein, Chantal Wright or Slavs and Tatars to name a few, this Element prompts us to reconsider the current place of translation practice in translation studies.</p>...9781009084048_Cambridge University Presslibro_electonico_9781009084048_9781009084048Delphine GrassInglésMéxicohttps://getbook.kobo.com/koboid-prod-public/cambridgeupress-epub-0a789d76-96dc-463f-afb5-0ecbf0bcf050.epub2023-12-21T00:00:00+00:00Cambridge University Press