The following volume of Diaspora series presents the famous work of Zabel Yesayan ‘’Among the ruins’’. It is one of the most unique real stories that present the horrors waiting for Armenians. Her individual writing style and artistic expressions convey all the horrors of the massacres in Adana. «???????» ?????????? ????? ??????? ????? ? ??????? ????? ???????? «???????????? ???» ?????: ??? ?????????????? ???????????? ?????????????? ??? ?????????? ????????? ?????????????????????? ?, ????? ????????? ?? ?????????? ??????? ????? ?????????? ????????????? ?????????? ?????? ? ????????????????????? ????? ???????? ????????? ??????? ??????????? ??????????????????: «??????? ???????, ???? ??????? ????????... ?????? ???? ??? ??????????? ?????????? ???, ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ?????? ?????... ????????, ???????? ??? ? ??. ??? ??? ???? ??? ??????? ????? ?????????? ???????? ??????????? ?? ???????? ??????????????? ???...: ???????? ????? ??????????? ?????? ??????? ?? ????????? ?????? ???????????? ?? ?????????? ????????? ???: ?????? ?? ??????? ????????? ????, ????? ???????????? ???? ????? ??????, ???? ?????? ?? ???? ?????????????? ????? ???? ??????? ??? ???????, ??? ????? ?'???? ??? ??????? ???? ??? ??????? ???: ??????? ?? ?????? ???? ?? ?????? ???????????? ???? ?????????, ??? ???? ?? ?? ???????? ???? ????? ???????? ?? ?????...»: